A Journal of Translation
Original by Ayah Raafat Translated, from the Arabic, by Essam M. Al-Jassim Only silence is allowed here. You can cry, shout, and wail, but you do so without uttering a sound. When I was a little boy, I went with …
Originals by Kadham Khanjar, Areej Dawara, and Malik Al-batly Co-translated, from the Arabic, by authors and David Allen Sullivan Breaking News: Mass Grave Found Near… Kadhem Khanjar Yesterday I went to the Coroner’s Office. They asked for a DNA …
Breaking News: Mass Grave Found Near… (and two other poems) Read more »
When it comes to revolutions and political uprising, the intention is that the result of the revolution will be better; that the resistance should change the status quo and validate the sacrifices that made the revolution possible. The multiple revolutions …
32 (excerpt) Komodo had mentioned, as we talked about her brother, that her husband in Sri Lanka didn’t live near her mother. She had married her current husband Prasanna, a month ago. Before him, she had been married to …